September 2, 2005

生命的不舍:关于电影《HANA-BI》

Filed under: 光影流转

《HANA-BI》是北野武自编自导自演的影片,有着浓郁的个人风格,1997年获第54届威尼斯国际电影节金狮奖 。

虽然最近才找到录像带看,但久石让创作的电影原声唱片已经听过很多遍了。故事情节就不多说了,因为我看的是日语版的。即使你听不懂,也能明白电影要表达的东西;另外还可以更专注于故事以外的,比如镜头的运动,演员的表演等等。

警匪片看过很多,拍的这么从容的还是第一次。或者说北野武只是借警匪片的壳,讲述了一个关于生与死,勇气与责任的故事。

片名原文为《HANA-BI》,HANA是日语的花, BI是火,所以一般翻译为“花火”。无论是对阿西,还是他坐轮椅的同事,生命都像盛开的鲜花,或者夜空里的烟火。日语里有类似的比喻:生如夏花之灿烂,死如秋叶之静美。

北野武的影片往往让人联想到血腥和暴力。这部影片也有不少这方面的镜头,但导演处理得很利索,并没有为暴力而暴力。了不起的是,导演把暴力和生活中温馨的场景融合在一起,而又没有突兀的感觉。影片中出现的很多绘画都是北野武的作品,一方面把生活在不同空间的西和他的同事联系在一起,另一方面也把图画和现实进行了交织,预示了人物的命运。

西和他的妻子都是沉默寡言的人,虽然交流不多,但其中的相濡以沫相信每个人都能感觉到。两人在自杀前,西的妻子依偎在他的肩膀上,说到:“谢谢你。”该段音乐的主题即为:Thank you….for everything. 然后,你就会听到著名的两声枪响。

影片中不乏幽默的细节和片断,自然而不生硬。比如西透过汽车的后视镜猜妻子手中的纸牌,表现的是平淡生活的温馨,主人公对生命的不舍和留恋。

影片的后半部分俨然是一部公路片,而久石让创作的音乐很好地吻合了主题:逃亡的人生,还有生离死别。

1 Comment »

The URI to TrackBack this entry is: http://hanhongwei.blogsome.com/2005/09/02/hana-bi/trackback/

  1. testcomment428

    Comment by testanchor731 — October 16, 2005 @ 12:40 am

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>



Get free blog up and running in minutes with Blogsome | Theme designs available here