咖啡时光
《咖啡时光》是侯孝贤应日本松竹公司之邀，为纪念已故日本电影巨匠小津安二郎诞辰一百周年而专门拍摄的影片。而从DVD的花絮中也可以看出，这次合作好像并不愉快。因为侯孝贤的创作风格是道家的，追求的是模糊而自然的境界；而日本人是王阳明学派，凡事都要计划得很缜密周到，不可逾矩。侯孝贤也感叹，这种跨国家，更确切地说是跨文化的电影拍摄，鲜有成功的案例。让人吃惊的是，《咖啡时光》这个纯粹讲述日本人故事的电影剧本竟然是侯孝贤和朱天文完成的，确实让人捏一把汗。侯孝贤能把握这样的题材吗？日本人会不会觉得这根本不像(表现日本生活的电影)呢？
跨文化的电影比较早的有美国人根据赛珍珠的小说《大地》改编的同名电影，中国人看了会觉得假得可笑；比较成功的有贝托鲁齐执导的《末代皇帝》，Wim Wenders执导的《德州, 巴黎》等，但这些导演都是非常国际化的，而侯孝贤给人的感觉是很台湾很台湾，再加上日本又是一个非常独特的国家，《咖啡时光》又是命题作文，难免有小津的影子。侯孝贤对《咖啡时光》的处理有一点是和小津一脉相承的，那就是用东方的诗意镜头去捕捉日本普通家庭的生活。现在的日本和小津时代已经大不相同了，原来的社会秩序(家庭的伦理的生活的)都已经不复存在了，女性更独立了，子女不再对父母唯唯诺诺。其实在小津的电影里，不管什么样的冲突，最后胜利的总是新的思潮。小津决不是旧式的落后的文化人，而是现代的。
侯孝贤很像电影里喜欢在业余时间收集火车发出的声音的肇，或许他对电影的理解就是这样吧。用镜头去捕捉生活中的点滴时光，把影像和声音呈现给观众。未来会见证这段时光，虽然已经成为历史的一部分。从这个角度，《咖啡时光》是成功的。
P.S. 最初的剧本叫《咖啡女》，影片拍完后有人笑称可以改为《电车时光》。
