February 8, 2008

没想到雨月物语这么好看

Filed under: 光影流转

《雨月物语》取材于上田秋成(Akinari Ueda)的两个短篇,分别是The house in the thicket和A serpent’s lust,而其中Tobei的形象更是借鉴了Guy De Maupassant的小说 How he got the legion of honor。故事的主线明显地有中国古代民间传说白蛇传的影子,但是看看我们的《新白娘子传奇》都把这么好的故事糟蹋成什么样子了。而沟口健二在1953年拍摄的《雨月物语》真正把东方的诗意再现于世人面前,即使在半个世纪后的今天看来依然光彩四射。

沟口健二的电影镜头和小津的构成了两个极端。小津的镜头是静止不动的,而沟口健二的镜头无时无刻不在移动,一景一镜头。影片最后人鬼相逢的段落,森雅之刚进门的时候火炉旁是没有人的,也没有火;随后镜头对房间来了一个360度的扫描,又回到了火炉旁,这时观众看到面容安详的妻子在火光的映照下宛如圣母。影片中这样从现实到魔幻的镜头切换处理得如此巧妙,一点不让人觉得突兀。

《雨月物语》是一部反战的电影,强调的是战争对女性的伤害。男人在战争中追逐名利,荣耀加身,而女性虽然不直接面对战争,但受到的伤害更大更长久。影片没有正面描写战争,但让观者感同身受,Tobei毅然把盔甲长矛扔到河里也清晰而明确地表达了拒绝战争的立场。影片的另一个主题容易让人误解,两个男人最后都回归故乡是否宣示了安贫乐道的旧传统呢?我认为不是这么简单。森雅之受到女鬼的诱惑,后来在道士的劝导下决定回到妻儿身边。要注意的是女鬼并没有对他造成任何的伤害,相反带给他的是天堂般的快乐,女鬼是无辜的,要谴责的是男人,因为他给自己的妻子和女鬼都造成了伤害。而Tobei为了自己武士的梦想使得妻子沦落风尘,从被人看不起的草民到威风八面的武士的过程是如此滑稽可笑(偷袭了一个头头并砍下了他的头颅)。这两个男人最后都良心发现,只有回归故乡才能让他们的心灵得到安慰,这也是对他们的惩罚。

Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://hanhongwei.blogsome.com/2008/02/08/p410/trackback/

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>



Get free blog up and running in minutes with Blogsome | Theme designs available here