刘翔: 中国人的非强力春药
奥运精神里面本不包括精英体育，更不提倡个人崇拜，但随着商业化已及政治化的泛滥，奥运冠军被神话，普通民众更是在他们身上寄托了自己天大的希望。看着他们夺冠就好像自己打了鸡血似的兴奋起来，好像那一刻自己和偶像已经灵魂附体；而偶像的失败已经不是偶像的个人行为了，那代表了国家的荣辱。所以刘翔的退场让中国人好像吃了春药却找不到地方发泄，只有等待新的偶像的出现，然后陷入新的一轮的狂热崇拜中。
人们嘴上说奥运重在参与，却慢慢把自己变成了一个观赏者。好比我们都怯于打架，却喜欢看别人斗殴，并在其中找到乐趣。我们对胜者报以掌声，这让他们更有斗志去面对下一轮的挑战。反正自己是安全的，不用担心会受伤，让他们打吧，我们加大赌注！
刘翔是体育造就的英雄，更是政治和商业造就的英雄。刘翔的崛起给了中国人一个错误的信息，那就是中国人在田径，更准确地说是短跑上面，并不必外国差。刘翔能做到的，不代表其他中国人也可以，那是刘翔自己的成功，当然刘翔的成功为中国赢得了世界的声誉。伟人振臂高呼”中国人民站起来了”，其实只有一个人站起来了，剩下的几个亿还趴着呢！
外国人也搞个人崇拜，有时比中国更甚，这不代表就是正确的，在商业的驱动下明星会源源不断地制造出来。在某种意义上，刘翔的失败和中国足球的失败并无二致，他们都被寄托了太大的希望，都被宠坏了，在关键时刻都力不从心地失败了。
